变身之间 | 蜂巢北京跨年群展12月5日开幕

变身之间

Morphing in-between

艺术家 | Artists:  

李维伊、宋琨、孙一钿、张移北、祝铮鸣

Li Weiyi, Song Kun, Sun Yitian, Zhang Yibei, Zhu Zhengming

策展人 | Curator:  于非 | Yu Fei

2020.12.5-2021.1.26

开幕 | Opening: 2020.12.5 16:00

地点 | Venue:

蜂巢（北京）当代艺术中心

Hive Center for Contemporary Art (Beijing)

地址｜Add.

北京市酒仙桥路4号798艺术区E06 |

E06, 798 Art District, Chaoyang District, Beijing

蜂巢（北京）当代艺术中心荣幸地宣布，将于2020年12月5日至2021年1月26日在主展厅A厅举办群展“变身之间”。作为“2020北京798艺术节”系列展览之一，本次展览由蜂巢青年策展人于非策划，邀请李维伊、宋琨、孙一钿、张移北、祝铮鸣五位艺术家参展。她们以绘画、雕塑、装置等媒介在作品中进行着现实层面之外的对于躯体的变形与身份的置换，在空间中构成相互之间形态各异，又分别自恰的独立生态。 

如果在搜索引擎中去定位“变身”的词条，会发现它被释义为“一种架空的身体形态变化”，直指源于日语中躯体变形的技能属性，是广泛应用于二次元文化的基础设定。我们对此自然并不陌生。那些拥有特异功能的少男少女，和具有魔法的神兽与精灵总能在千钧一发之际摇身一变，实现在短暂的时间范围内某项特定技能的飞跃或完整机体的升级，最终每每得以化险为夷。作为观众与玩家的我们在不知不觉之间习惯于将“变身”认定为流行文化中虚拟世界的专利与特权。若是打破次元壁与时空的界限则不难发现，“变身”实际上有着颇为庞杂与漫长的历史可供追溯。

正如人类在迥异的神话传统里不约而同的由尘土塑造成形，原始宗教坚信自己的祖先是由某一种特定的动物、植物或无生物转化而来，古希腊的神祗皆由自然界中的事物幻化生成且可变形为万物，炼金术士用上百年的时间进行点石成金与人造人的试炼，再到来自民间口口相传汇集而成的史诗、寓言、童话故事、志怪小说中那些光怪陆离、千奇百怪的际遇，凡此种种不胜枚举。正是这些来自历史深处，由臆想、图像、口述、文本交替演进编制而成的多重生态的集合体，将“变身”作为一种跨文化跨时代的内在共识与神秘情结进一步推到了我们当代生活的台前。正是在这样的背景下，艺术创作者们得以畅快而自由的进行她们对于身体、存在和生命带有无限流动性的想象。

展览中的五位艺术家不约而同的在彼此的创作中保有着“生物多样性”的气质，在勾连起各不相同的造像系统与物质元素的同时，构建出非脸谱化的形象与难以轻易识别的多重身份。她们并不满足于制造猎奇的视觉形象，而是更加乐于培植可以自由生长的机体以及发掘与之对应的文化生态。在此，躯体是一切故事初始发生的场域，是开展造像仪式的道具，更是承载无限可能性身份的容器。就这样，艺术家们打造着各自的偶像，创建着不凡的图腾与奇观。从身体性物理界限的破壁开始，她们便游走在某种显而易见的真实之外，在不同的神话故事、宗教系统、与流行文化中自由穿行，如同享有了时空的任意门。

部分参展作品

▲ 李维伊 迟早01_1 

2020 不锈钢镀金，收藏级数码打印 110×103×20cm

▲ 宋琨 泛灵净界-潮汐 2019 布面油画 140×180cm

▲ 孙一钿 美元兔 2020 布面丙烯 243×152cm×2

▲ 张移北 烬余（局部） 2020  装置综合材料 尺寸可变

▲ 祝铮鸣 无量意 2020 绢本设色 61×82cm

蜂巢当代艺术中心 

即将开幕 | UPCOMING

OPENING: 2020.12.5 16:00  

 广州当代艺术博览会 | 

 Guangzhou Contemporary Art Fair  BOOTH: A07

2020.12.16-12.20 

蜂巢当代艺术中心

Hive Center for Contemporary Art

蜂巢当代艺术中心总部位于北京市798艺术区内，建筑面积达4000多平方米，拥有五个标准展厅，是中国最具影响力和规模最大的当代艺术机构之一。作为具有国际视野的艺术机构，蜂巢当代艺术中心旨在全球化的语境中实现跨文化、超视域的多元话语交互，希望以优质的展览及艺术顾问服务构建中国最专业、权威的当代艺术机构，促进艺术产业的繁荣与发展。

Hive Center for Contemporary Art was founded by XIA Jifeng and stated to operate as a gallery in 2013. Located in the renowned 798 Art Zone in Beijing, the gallery owns five exhibition spaces in a 4000m² building. By representing outstanding artists and providing high quality artconsultant service, Hive Center for Contemporary Art is committed to building itself as one of the most professional contemporary art galleries in China.

蜂巢当代艺术中心

北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区E06

Hive Center for Contemporary Art

E06 798 Art Zone, 100015, Beijing, China

Tel.  [phone]

官方微信：蜂巢艺术 (ID: HIVEART2013)

官方微博：@蜂巢当代艺术中心

Instagram & Facebook：@hiveartcenter

[e-mail]   www.hiveart.cn